Der folgende Abschnitt spielt etwa zwischen den Jahren 1918 und 1923.
Grete Siebenschein (wir erinnern uns; sie war die Klavierlehrerin von Mary K.), die mit ihrem Mann E.P.
unglűcklich ist, zieht nach Oslo,Norwegen und lebt dort als Barpianistin und Klavierlehrerin. Zahlreiche diskrete Affären finden statt, und Doderer entwirft ein interessantes Panoptikum einer Emigrantensituation, das sich Anpassen, sich Behaupten, das Einfügen in die neue Umgebung und Kultur.
Grete kehrt 1921 nach Wien zurück wo sie mit René Stangeler kennenlernt und sich in ihn verliebt.
Am Ende steht die Trennung von E.P., den sie jedoch bestens versorgt mit einer Anstellung sowie einer Ehefrau.
Dieser Abschnitt des Romans behandelt ein zentrales Doderer Thema, das des Verhältnisses einer Umgebung auf den Menschen.
Noch einmal hierzu aus der Dissertation von Annemarie Ketter:
“Doderer verlangt für jeden Menschen freien Lebensraum, damit
er seiner Natur nach wachsen kann, damit nicht eingeengt
wird und verkümmert, was ihn eben zu der einen Person unter
Mlllionen von Menschen macht. Doderer vertritt hier keinen
moralischen Standpunkt. Das Verlangen nach freiem Raum der
Eigenpersönlichkeit enthält kein Werturteil. Ein Individuum
kann sein, wie immer es will. Aber um ganz es selbst zu sein,
braucht es Raum zur Entwicklung. Freier Lebensraum heisst
nicht notwendigerweise ein eigenes Stück Grund und Boden be-
sitzen. Es ist vielmehr ein geistiger Raum. Ein geistiger
Raum frei von allen Massen-Einflfüssen. Ein Gärtchen symbo-
lisiert für Doderer diesen Lebensraum des Einzelmenschen.
Alles, was an ihn heran will, muss diesen Raum überqueren,
bevor es ihn erreichen kann. Man kann eine Sache da sozusagen
beäugen ehe sie herankommt und erhält damit die richtige
Distanz.
Dieses Akzeptieren der individuellen Verschiedenheiten nur,
kann zu einer echten Gemeinschaft führen. Gemeinschaft ent-
steht nicht durch das Ein-und-in-dieselbe-Schablone-Pressen.
Erst wenn ein Mensch den anderen gelten lässt 1n seiner Eigen-
art, kann e1n harmonisches Zusammenleben erreicht werden.”
